中国新闻出版广电报:《中国思想发展史》 将推出阿语版

时间:2018-08-06  浏览:

本报讯 (记者汤广花 通讯员邹少雄)在日前举办的2018非洲湖北传媒周上,湖北人民出版社举行了《中国思想发展史》一书阿拉伯语版的翻译及出版工作座谈会。

据湖北人民出版社社长姚德海介绍,《中国思想发展史》是中国著名思想文化史学家、翻译家何兆武的著作。该书梳理了从先秦到五四运动前夕的中国思想发展脉络,并分门别类地论述各个时期每一种思想的继承和发展,体现了中国几千年来思想文化的丰富内涵。姚德海说:“该书的翻译出版,有助于埃及读者了解中国思想发展的历史和中国文化,从而促进中埃交流。”

埃及国家翻译中心、埃及爱资哈尔大学教授阿卜杜勒·阿齐兹是埃及著名的汉学家,曾译有《日出》《现代中国人》《茶馆》等多部中国经典著作,他将承担该书阿语翻译工作。阿齐兹说,埃中都是文明古国,阿语版《中国思想发展史》的出版,有利于加强埃中人文交流,增强互学互鉴。

来源:《中国新闻出版广电报》  2018年7月19日 第1版





 
 

上一篇:湖北人民出版社召开2018年半年工作总结会

下一篇:《朝读经典·培育和践行社会主义核心价值观学生读本》走进山西

 
所属类别:新闻动态 该篇资讯关键词:中国新闻出版广电报:《中国思想发展史》 将推出阿语版